籌募小組敬向大家報告﹐「藍房」裝修的費用落實為澳幣2萬元。小組將於七月再向大家報告“捐贈信封”和“步行籌款”兩項活動所得總數。謝謝大家的支持﹗
The Fund Raising Committee would like to report that the total cost of renovation is $20,000. The total fund raised by "Collection Envelope" and "Walkathon" will be reported via announcement in July.
請來加入2012步行籌款，在河邊漫步暢行！並邀請你的家人和朋友同來參加。登記表格今日開始派發。步行籌款詳情如下:
日期：6月16日星期六
地點：Picnic Site #16 "Commandment Rock", Lane Cove National Park
時間：上午9時30分登記，10時開步
郊野公園泊車費：$7-當日首50名登記參加者將會獲退回泊車費
Come along to the Walkathon 2012 at Riverside bush walking tracks! Invite your family and friends to join too. Registration forms are available from today. Details of the Walkathon are:
Date : Sat. Jun 16, 2012
Place: Picnic Site #16 "Commandment Rock", Lane Cove National Park
Registration & Start time: 9:30 for 10:00 am. start
Car entry fee: $7, the first 50 registrations on the day will have the fee refunded
主題：拆除障礙與基督徒內在生活及邁向成熟的七步曲 (Breaking down the barrier & 7 steps of Christian interior life & maturity)
內容 : 包括崇拜與讚頌、 講座、小組分享/討論等 地點：St Monica’s Community Room
講者 : John Poon 日期：2/6/2011 (星期六) 時間：10:00am – 4.00pm
詢問及報名: Teresa Lau 80210045/ 0422313579. email: teresakylau@gmail.com 或彌撒後在聖堂門口登記. 歡迎會員及有興趣的朋友參加, 請自備午餐,聖經及紙筆, 有茶水供應
The Procession will start outside the Community Room at 10.40am sharp. Come venerate our Mother in Heaven in this Month of the Rosary and Mary!
青年組誠意邀請大家於下週日，5月27日一起參與『無玷聖母聖心』的遊行。 遊行隊伍將準時於上午10點40分在Community Room外開始。讓我們一起在聖母月用歌詠、祈禱及默想來朝拜我們天上的母親！
聖物部於彌撒後發售 <聖德蘭､亞維拉的心靈花園> 一書﹐本書節錄自教會聖師大德蘭的靈修大作<生命之書> ﹐可選擇中文或英文﹐並隨書奉上CD ﹐售價十元﹐收益全數歸于香港的加爾默羅隱修院。
As excerpts from St. Teresa’s ( of Avila) “The Book of her Life”, a book named “St. Teresa’s Garden of the Soul” will be sold after Mass at $10.- each (a CD is also included). All proceeds will be passed on to Carmelite Monastery of Hong Hong.